Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le sport est compris dans ces activités.
- drugi cykl dwuletni (dla uczniów od 10 do 12 lat ),
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le mois est compris entre 1 et 12 inclus
dzień zawiera się we właściwej dla danego miesiąca liczbie dni.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- c et dont le point d'ébullition est compris
, wrzących w zakresie temp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le coût de ces missions complémentaires est compris dans le prix
koszty zadań
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le nombre de participants est compris entre 6 et 25.
liczba uczestników: 6-25 osób.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6 est compris approximativement entre 0 °c et 80 °c.)
6 o liczbie atomów węgla głównie w zakresie c temp. ok. 0–80 °c)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le jour est compris dans l 'intervalle de dates du mois.
lata przestępne są brane pod uwagę.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- c et dont le point d'ébullition est compris approximativement
, wrzących w zakresie temp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre
12, wrzących o liczbie atomów węgla głównie w zakresie c w zakresie temp. ok. 90–230 °c)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
le ph de la solution reconstituée est compris entre 4,0 et 6,0.
przejrzysty, bezbarwny roztwór. ph przygotowanego roztworu wynosi 4, 0 do 6, 0.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- c et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre
wrze w zakresie temp. od ok. -51 do -34 °c) głównie w zakresie c2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7 le point d'ébullition est compris approximativement entre 73 °c et
atomów węgla głównie w zakresie c ok. 73–85 °c)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12 point d'ébullition est compris approximativement entre – 10 °c et
4 z węglowodorów o liczbie atomów węgla głównie w zakresie c wrzących w zakresie temp. od ok. –10 do 230 °c)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
son point d'ébullition est compris entre 30 oc et 300 oc.
[destylat otrzymano przez hydrokrakowanie ekstraktu węgla lub roztworu wytworzonego lub ekstrakcję ciekłego rozpuszczalnika lub gazu nadkrytycznego, wrzący w zakresie ok. od 30 oc do 300 oc (86 of do 572 of).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
le volume de distribution moyen (vd) est compris entre 63 et 276 l.
Średnia vd zawarta była w przedziale 63–276 l.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
le volume de distribution moyen (vd) est compris entre 63 et 276 litres.
Średnie wartości objętości dystrybucji (vd) wahały się od 63 do 276 litrów.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
8 d'ébullition est compris approximativement entre – 20 °c et 120 °c.)
atomów węgla głównie w zakresie c od ok. –20 do 120 °c)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
son point d'ébullition est compris approximativement entre 288 °c et 371 °c.)
wrze w zakresie temp. ok. 288–371 °c)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
4 d'ébullition est compris approximativement entre – 164 °c et – 0,5 °c.)
1 o liczbie atomów węgla głównie w zakresie c od ok. -164 do -0,5 °c)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il est interdit aux bateaux d'utiliser tout chalut à perche dont le maillage est compris entre 32 et 99 millimètres dans les zones géographiques suivantes:
w odniesieniu do statków zakazane jest używanie jakichkolwiek włoków rozprzowych, których rozmiar oczka sieci wynosi od 32 do 99 milimetrów w obrębie jakiegokolwiek z następujących obszarów geograficznych:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: