From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour sa part , moody 's a pris des mesures visant à renforcer la qualité des données utilisées dans le processus de notation .
agencja moody 's podjęła kroki w kierunku poprawy jakości danych wykorzystywanych w procesie wystawiania ratingu .
en 1987, j. moody, robert kirshner, g. macalpine, et s. gregory publièrent leur découverte de huit galaxies.
j. moody, r. kirshner, g. macalpine i s. gregory w 1987 roku w swojej pracy naukowej opublikowali listę ośmiu galaktyk odkrytych w pustce.
au portugal, par exemple, la qualification de la dette portugaise de "dette pourrie" par l'analyste financier américain moody a engendré de vives réactions.
w portugalii na przykład nastąpiło wielkie poruszenie , kiedy niezależna amerykańska firma przeprowadzająca analizy finansowe, moody, nazwała portugalski dług „śmieciowym”.
goldman sachs: «ft était sur le point d'être dégradée au rang spéculatif par moody's et s & p». ( «ft was on the brink of “junk” status with both moody ' s and s & p ' s ».)
goldman sachs: „rating ft nieomal został obniżony do poziomu spekulacyjnego przez moody's i s & p”. ( ‘ft was on the brink of “junk” status with both moody ' s and s & p ' s ’.)