来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
au portugal, par exemple, la qualification de la dette portugaise de "dette pourrie" par l'analyste financier américain moody a engendré de vives réactions.
w portugalii na przykład nastąpiło wielkie poruszenie , kiedy niezależna amerykańska firma przeprowadzająca analizy finansowe, moody, nazwała portugalski dług „śmieciowym”.
goldman sachs: «ft était sur le point d'être dégradée au rang spéculatif par moody's et s & p». ( «ft was on the brink of “junk” status with both moody ' s and s & p ' s ».)
goldman sachs: „rating ft nieomal został obniżony do poziomu spekulacyjnego przez moody's i s & p”. ( ‘ft was on the brink of “junk” status with both moody ' s and s & p ' s ’.)