From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais le mois prochain, avant notre prochaine session de strasbourg, le championnat européen de football débutera.
contudo, no mês que vem, antes que nos voltemos a sentar em estrasburgo, começa o campeonato europeu de futebol.
dès lors, dans nos comparaisons et références, notre approche doit aller au-delà des classements de championnat.
quando fazemos comparações e aferições, temos, portanto, de ir mais além dos critérios estreitos que se utilizam nas tabelas de um campeonato.
les finales masculine et féminine du championnat du monde de handball lorsque l’équipe de france y participe;
finais masculina e feminina do campeonato do mundo de andebol, caso sejam disputadas pela selecção de frança;
les épreuves du championnat du monde d'athlétisme lorsque des athlètes belges y participent, en direct et en intégralité;
provas do campeonato do mundo de atletismo em que participem atletas belgas, transmissão integral em directo;