Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le championnat de belgique de cyclisme professionnel sur route, hommes, en direct et par extraits;
campeonato da bélgica de ciclismo profissional em estrada, homens, transmissão em directo de excertos;
mais le mois prochain, avant notre prochaine session de strasbourg, le championnat européen de football débutera.
contudo, no mês que vem, antes que nos voltemos a sentar em estrasburgo, começa o campeonato europeu de futebol.
dès lors, dans nos comparaisons et références, notre approche doit aller au-delà des classements de championnat.
quando fazemos comparações e aferições, temos, portanto, de ir mais além dos critérios estreitos que se utilizam nas tabelas de um campeonato.
les finales masculine et féminine du championnat du monde de handball lorsque l’équipe de france y participe;
finais masculina e feminina do campeonato do mundo de andebol, caso sejam disputadas pela selecção de frança;
les épreuves du championnat du monde d'athlétisme lorsque des athlètes belges y participent, en direct et en intégralité;
provas do campeonato do mundo de atletismo em que participem atletas belgas, transmissão integral em directo;