Results for cochon translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

cochon

Portuguese

câmara de distribuição do calor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cochon de lait

Portuguese

leitão

Last Update: 2014-02-17
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cochon d'inde

Portuguese

porquinho-da-índia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

queue de cochon

Portuguese

rabo de porco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cerf-cochon calamien

Portuguese

veado-porco-calamiano

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cerf-cochon de thaïlande

Portuguese

veado-porco-da-tailândia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tortue à nez de cochon

Portuguese

tartaruga de nariz de porco

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

cytomégalovirus du cochon d'inde

Portuguese

citomegalovirus da cobaia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

langur à queue de cochon

Portuguese

semnopiteco-de-cauda-de-porco-de-mentawi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

herpèsvirus de type 2 du cochon d'inde

Portuguese

citomegalovirus da cobaia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

méthode de maximalisation chez le cochon d'inde

Portuguese

método de maximização na cobaia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mon cochon d'inde a été ma première copine.

Portuguese

o meu porquinho-da-índia foi a minha primeira namorada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chez le cochon nain, le seul effet systémique observé a été une

Portuguese

estas alterações foram provocadas pela nã elevada exposição sistémica dos roedores, que resultou numa elevada absorção de tacrolimus por via transdérmica.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ici l’autre cochon d’inde applaudit et fut réprimé.

Portuguese

então outro porquinho da Índia aplaudiu, e foi suprimido.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les pratiques anciennes consistaient à utiliser les viandes dès la découpe du cochon.

Portuguese

as práticas antigas consistiam em utilizar a carne proveniente da desmancha do porco.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988),

Portuguese

tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988),

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne pas utiliser chez le lapin, le cochon d’ inde, le hamster ou la gerbille.

Portuguese

não administrar a coelhos, cobaios, hamsters ou gerbilos.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

la vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.

Portuguese

a vaca muge, o galo canta, o porco grunhe, o pato grasna e o gato mia.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

après l’abattage du cochon, les fougasses étaient cuites avec des rillons frais, généralement petits, sans peau.

Portuguese

após a matança do porco, a fogaça era cozida com torresmos frescos, geralmente pequenos e sem pele.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

lorsque le potentiel de sensibilisation cutanée a été étudié chez le cochon d’inde, sancuso a montré un potentiel faible de pouvoir irritant.

Portuguese

quando estudado para determinar a sensibilização cutânea potencial em cobaios, sancuso demonstrou um baixo potencial de irritação.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,954,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK