검색어: cochon (프랑스어 - 포르투갈어)

cochon
câmara de distribuição do calor

cochon de lait
leitão

cochon d'inde
porquinho-da-índia

queue de cochon
rabo de porco

cerf-cochon calamien
veado-porco-calamiano

cerf-cochon de thaïlande
veado-porco-da-tailândia

tortue à nez de cochon
tartaruga de nariz de porco

cytomégalovirus du cochon d'inde
citomegalovirus da cobaia

langur à queue de cochon
semnopiteco-de-cauda-de-porco-de-mentawi

herpèsvirus de type 2 du cochon d'inde
citomegalovirus da cobaia

méthode de maximalisation chez le cochon d'inde
método de maximização na cobaia

mon cochon d'inde a été ma première copine.
o meu porquinho-da-índia foi a minha primeira namorada.

chez le cochon nain, le seul effet systémique observé a été une
estas alterações foram provocadas pela nã elevada exposição sistémica dos roedores, que resultou numa elevada absorção de tacrolimus por via transdérmica.

ici l’autre cochon d’inde applaudit et fut réprimé.
então outro porquinho da Índia aplaudiu, e foi suprimido.

les pratiques anciennes consistaient à utiliser les viandes dès la découpe du cochon.
as práticas antigas consistiam em utilizar a carne proveniente da desmancha do porco.

tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988),
tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988),

ne pas utiliser chez le lapin, le cochon d’ inde, le hamster ou la gerbille.
não administrar a coelhos, cobaios, hamsters ou gerbilos.

la vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.
a vaca muge, o galo canta, o porco grunhe, o pato grasna e o gato mia.

après l’abattage du cochon, les fougasses étaient cuites avec des rillons frais, généralement petits, sans peau.
após a matança do porco, a fogaça era cozida com torresmos frescos, geralmente pequenos e sem pele.

lorsque le potentiel de sensibilisation cutanée a été étudié chez le cochon d’inde, sancuso a montré un potentiel faible de pouvoir irritant.
quando estudado para determinar a sensibilização cutânea potencial em cobaios, sancuso demonstrou um baixo potencial de irritação.