Results for l'amour, c'est tout donner translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

l'amour, c'est tout donner

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

c'est tout

Portuguese

isso é tudo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est tout.

Portuguese

como monto / desmonto um dispositivo no ecrã?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c' est tout.

Portuguese

É só isso.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

French

l'amour est un mensonge.

Portuguese

o amor é uma mentira.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c' est tout dire.

Portuguese

isto diz tudo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

French

l'amour est avant tout le don de soi-même.

Portuguese

o amor, antes de tudo, é a doação de si mesmo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'amour est plus fort que la mort.

Portuguese

o amor é mais forte que a morte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est tout ou rien.

Portuguese

É tudo ou nada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'amour est à ceux qui y pensent.

Portuguese

o amor pertence àqueles que pensam nele.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c' est tout simplement faux.

Portuguese

isso, pura e simplesmente, não é verdade.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est tout simplement insuffisant.

Portuguese

tal é manifestamente insuficiente.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est tout simplement incroyable!

Portuguese

isto é simplesmente assustador.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c’est tout simplement trop.

Portuguese

está simplesmente a produzir demasiado.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les défauts sont épais là où l'amour est mince.

Portuguese

os defeitos abundam onde o amor é escasso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c’ est tout simplement faux.

Portuguese

isso é, pura e simplesmente, mentira.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« c’est tout simple — »

Portuguese

"xarope," disse o rato, sem parar para pensar, desta vez.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c’ est tout � fait inacceptable.

Portuguese

isto é completamente inadmissível.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bloguer avec le vih : "l'amour est encore possible"

Portuguese

blogando com hiv: "o amor ainda é possível"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c’ est tout simplement inacceptable!

Portuguese

tão-só que é inaceitável!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il l’est tout autant qu’il

Portuguese

he is just as much as he

Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,661,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK