From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour obtenir la transmittance, ce chiffre devra être divisé par 10 si l'absorbance a une valeur inférieure à 1, par 100 si elle est comprise entre 1 et 2, par 1 000 si elle est comprise entre 2 et 3.
para obter a transmitância, este algarismo deve ser dividido por 10 se a absorvência for inferior a 1, por 100 se estiver compreendida entre 1 e 2, e por 1 000 se for compreendida entre 2 e 3.
en reportant les valeurs des absorbances pour b cm de trajet optique sur la table i, relever les transmittances (t %) correspondantes, soit: t445, t495, t550, t625.
a partir dos valores das absorvências relativas a b cm de trajecto óptico, utilizar a tabela i e registar as transmitências (t %) correspondentes, sendo: t445, t495, t550, t625.