Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans la zone “val banale”:
zónu val banale
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la terre n'est pas une banale marchandise qu'il est facile de produire en plus grandes quantités.
„pôda nie je bežný obchodný tovar, ktorého je možné jednoducho vyrobiť väčšie množstvo.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
zone val banale: depuis la source de l'ambies jusqu'au barrage constitué par la centrale hydroélectrique de nembia, située dans la commune de san lorenzo di banale,
oblasť val banale: od prameňa riečky ambies po hrádzu tvorenú vodnou elektrárňou nembia nachádzajúcou sa v obci san lorenzo di banale,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les trois évènements indésirables les plus rapportés ont été des symptômes grippaux (rhume, rhume banal, grippe, infections respiratoires hautes, etc.), un prurit et des brûlures cutanées.
tri najčastejšie zaznamenané nežiaduce účinky boli chrípke podobné symptómy (nádcha, prechladnutie, chrípka infekcia horných dýchacích ciest a podobne), pruritus a pálenie kože.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: