Results for péloponnèse translation from French to Slovenian

péloponnèse
peloponez

Épire-péloponnèse- iles ioniennes
epir-peloponez-ionski otoki

▪ construction romaine voûtée, péloponnèse, grÈce
▪ transilvanski grajski vrtovi, budimpešta, madŽarska

1. macédoine et thrace2. Épire, péloponnèse et îles ioniennes
"2. stroški v zvezi z ustanovitvijo in delovanjem državnega odbora, regionalnih odborov in organov za zvezo niso vključeni v proračun skupnosti."

un pompier luttant contre le feu sur le péloponnèse en grèce.
gasilec v boju z ognjem na peloponezu v grčiji.

le territoire se situe au sudest du péloponnèse, en grèce, et il présente une grande valeur naturelle et paysagère.
ozemlje leži na jugovzhodnem delu peloponeza v grčiji ter ima pokrajino in naravne vre-dnote z veliko vrednostjo.

ce pont qui surplombe le détroit de corinthe, le plus long pont à haubans du monde, relie le péloponnèse à la grèce continentale.
ta most nad korintsko ožino, najdaljši viseči most na svetu, povezuje peloponez s celinsko grčijo.

la commission européenne a demandé à la grèce de renforcer la protection des tortues marines dans la baie de kyparissia, située dans le péloponnèse occidental.
evropska komisija je grčijo pozvala, naj izboljša varstvo morskih želv v zalivu kyparissia na zahodnem delu peloponeza.

l’événement était subventionné à hauteur de 18 750 euros au titre du volet de leader+ concernant le nord du péloponnèse.
podprl jo je lokalni program leader+ na severnem peloponezu s sredstvi v višini 18 750 eur.

au cœur du péloponnèse et dans la zone de production viticole de némée, l’antique village de cléonès, en corinthie, est bien connu pour la qualité de ses vignobles.
v „osrčju“ peloponeza in v nemejskem območju, znanem po proizvodnji vina, leži antična vas kleona iz korinta, ki jo obiskovalci poznajo po kakovostnih vinogradih.

«construit entre rion et antirion à l’ouest du détroit de corinthe, le pont harilaos trikoupis est un viaduc autoroutier de 2,88 kilomètres qui unit désormais par lien fixe le péloponnèse et la grèce continentale.
„most harilaos trikoupis, zgrajen med rionom in antirionom na zahodu korintske ožine, je avtocestni viadukt, dolg 2,88 km, in omogoča stalno povezavo med peloponezom in kontinentalno grčijo.

egée du nord, Égée du sud, région de l'attique, province de trizinie, Îles de cythère et d'anticythère, Épire, macédoine orientale, Îles ioniennes, péloponnèse, ainsi que toutes les îles du pays, hormis l'île de crète -60% -
regija severnega egejskega morja, regija južnega egejskega morja, regija atike, eparhija trizinija, otoka kitera in antikitera, epir, vzhodna makedonija, jonski otoki, peloponez in vsi grški otoki razen krete -60% -