Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distribution de pain
distribución de pan
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
et un peu de pain.
y un poco de pan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsqu'il fallait reconstruire l'économie européenne, on était bien content d'avoir des immigrés qui travaillaient dans les usines et les mines pour une bouchée de pain.
mientras duró la reconstrucción de europa los emigrantes eran considerados muy buenos para trabajar en las fábricas y las minas por un pedazo de pan.
blaney régions mais les gouvernements qui les abandonnent en les obligeant à se rendre dans les agglomérations urbaines pour s'y entasser ou emigrer à l'étranger pour une «bouchée de pain».
blaney prácticamente todo lo que han dicho encaja en la definición global de la cuestión. también yo quisiera felicitar al sr. moretti por su informe sumamente oportuno.