Results for je veux voyage loin avec vous translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

je veux voyage loin avec vous

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

je suis avec vous.

Spanish

estoy con ustedes.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je me réjouis de faire ce voyage avec vous.

Spanish

espero poder compartir este viaje con ustedes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je reste avec vous

Spanish

permanezco con usted.

Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je jouerai avec vous.

Spanish

yo jugaré con vosotros.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis serieux avec vous

Spanish

yo soy serio con usted.

Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux

Spanish

deseo que:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu avec vous

Spanish

dios con volunta

Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais je ne veux pas continuer à débattre avec vous maintenant.

Spanish

no obstante, no quisiera seguir debatiendo este tema ahora con usted.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux pas me quereller avec vous, monsieur le président.

Spanish

tampoco quiero discutirle.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

anna ira avec vous.

Spanish

sí, vale más que vaya hannah contigo.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux danser avec vous les egyptiens !! #egypt #jan25

Spanish

¡¡quiero bailar con ustedes, egipcios!! #egypt #jan25

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme moi avec vous

Spanish

al igual que yo

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- et pas avec vous?

Spanish

-¿y con usted?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

emmenez-moi avec vous

Spanish

llevame contigo

Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux l'épouser.

Spanish

quiero casarme con ella.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux apprendre avec vous de nouvelles manières de concevoir la société et la démocratie.

Spanish

quiero aprender con ustedes nuevas formas de concebir la sociedad y la democracia.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voulons travailler avec vous!

Spanish

¡hágannos sitio, queremos trabajar con ustedes!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

conserver cette carte avec vous.

Spanish

conserve esta tarjeta de alerta para el paciente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

emmenez votre musique avec vous !

Spanish

llévate la música contigo.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi aussi j'attends avec vous.

Spanish

yo también soy de los que esperan».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,159,924 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK