Je was op zoek naar: je veux voyage loin avec vous (Frans - Spaans)

je suis avec vous.
estoy con ustedes.

je me réjouis de faire ce voyage avec vous.
espero poder compartir este viaje con ustedes.

je reste avec vous
permanezco con usted.

je jouerai avec vous.
yo jugaré con vosotros.

je suis serieux avec vous
yo soy serio con usted.

je veux
deseo que:

dieu avec vous
dios con volunta

mais je ne veux pas continuer à débattre avec vous maintenant.
no obstante, no quisiera seguir debatiendo este tema ahora con usted.

je ne veux pas me quereller avec vous, monsieur le président.
tampoco quiero discutirle.

anna ira avec vous.
sí, vale más que vaya hannah contigo.

je veux danser avec vous les egyptiens !! #egypt #jan25
¡¡quiero bailar con ustedes, egipcios!! #egypt #jan25

comme moi avec vous
al igual que yo

-- et pas avec vous?
-¿y con usted?

emmenez-moi avec vous
llevame contigo

je veux l'épouser.
quiero casarme con ella.

je veux apprendre avec vous de nouvelles manières de concevoir la société et la démocratie.
quiero aprender con ustedes nuevas formas de concebir la sociedad y la democracia.

nous voulons travailler avec vous!
¡hágannos sitio, queremos trabajar con ustedes!

conserver cette carte avec vous.
conserve esta tarjeta de alerta para el paciente.

emmenez votre musique avec vous !
llévate la música contigo.

moi aussi j'attends avec vous.
yo también soy de los que esperan».