From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lanthane
lantano
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
pour des concentrations supérieures en sucres, il est nécessaire de porter à 10 g par litre la teneur en lanthane.
para concentraciones en azúcares superiores, será necesario aumentar a 10 g por litro el contenido en lantano.
remarque: pour les vins doux, la concentration de 5 g de lanthane par litre est suffisante à condition que la dilution amène la teneur en sucres à moins de 2,5 g par litre.
nota:en el caso de vinos dulces, la concentración de 5 g de lantano por litro será suficiente, siempre que la dilución lleve el contenido en azúcares a menos de 2,5 g por litro.
les solutions-étalons préparées titrent respectivement 0 - 2,5 - 5 - 7,5 et 10 mg de calcium par litre et contiennent 5 g de lanthane par litre.
las soluciones patrón preparadas tienen un contenido de calcio de 0, 2,5, 5, 7,5 y 10 mg por litro respectivamente y 5 g de lantano por litro.