Results for un éclairage naturel translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

un éclairage naturel

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

éclairage naturel.

Spanish

iluminación natural.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a) Éclairage naturel;

Spanish

a) iluminación natural;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

éclairage naturel direct

Spanish

luz solar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Éclairage naturel et artificiel

Spanish

iluminación natural y artificial

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

un éclairage suffisant naturel ou artificiel;

Spanish

existirá una buena iluminación natural o artificial;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

un éclairage suffisant, naturel ou artificiel;

Spanish

una iluminación suficiente, tanto si es natural como artificial;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un éclairage suffisant;

Spanish

una iluminación suficiente;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Éclairage naturel et artificiel des locaux

Spanish

iluminación natural y artificial de los locales

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

c) un éclairage insuffisant;

Spanish

c) falta de luz;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

les installations doivent comporter un éclairage naturel ou artificiel suffisant.

Spanish

las instalaciones contarán con iluminación natural o artificial adecuadas.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un éclairage suffisant, naturel ou artificiel, ne modifiant pas les couleurs;

Spanish

de una iluminación suficiente, natural o artificial, que no altere los colores;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

services pour les techniques d'éclairage naturel et artificiel

Spanish

servicios de luminotecnia y de iluminación natural

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un éclairage individuel dans chaque couchette.

Spanish

— iluminación individual en cada litera.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

c) présence d'un éclairage de secours;

Spanish

disposición de luces de emergencia.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

n’exposez pas cet appareil à un éclairage naturel direct ou à des sources de chaleur.

Spanish

no exponga esta unidad a la luz solar directa o a fuentes de calor.

Last Update: 2016-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il doit assurer une aération et un éclairage corrects.

Spanish

es preciso asegurar ventilación e iluminación correctas.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sameer kamat apporte un éclairage sur le sujet:

Spanish

sameer kamat agrega sobre el tema:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un éclairage accru, une qualité d'image optimisée

Spanish

más luz = mejores imágenes

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous pouvez revenir progressivement à un éclairage intérieur normal.

Spanish

puede volver a utilizar de forma gradual una luz normal en interiores.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

cependant, quelques blogueurs colombiens donnent un éclairage différent.

Spanish

sin embargo, hay unos cuantos bloggers colombianos que ofrecen diferentes perspectivas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,874,468 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK