Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous permet de sélectionner les catégories auxquelles ce journal appartient.
อนุญาตให้คุณได้เลือกหมวดหมู่ที่จะจัดบันทึกประจำวันนี้ให้อยู่ด้วย
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la date et heure auxquelles le rappel a été déclenché@info default incidence details string
ตั้งค่าว่านานเท่าใดก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์ที่จะให้การเตือนความจำทำการแจ้งเตือน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mes frères, regardez comme un sujet de joie complète les diverses épreuves auxquelles vous pouvez être exposés,
พี่น้องของข้าพเจ้า เมื่อท่านทั้งหลายตกอยู่ในการทดลองต่างๆก็จงถือว่าเป็นเรื่องน่ายินดีทั้งสิ้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quand il dit à son père et à son peuple: «que sont ces statues auxquelles vous vous attachez?»
ขณะที่เขากล่าวแก่บิดาของเขาและกลุ่มชนของเขาว่า “รูปปั้นอะไรกันนี่ที่พวกท่านเฝ้าบูชากัน ”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
saisissez une liste d'adresses, séparées par des virgules, auxquelles des courriers électroniques seront envoyés quand le rappel se déclenche.
กดที่ปุ่มนี้เพื่อนิยามตัวกรองใหม่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certes, la religion acceptée d'allah, c'est l'islam. ceux auxquels le livre a été apporté ne se sont disputés, par agressivité entre eux, qu'après avoir reçu la science. et quiconque ne croit pas aux signes d'allah... alors allah est prompt à demander compte!
แท้จริงศาสนา ณ อัลลอฮ์นั้นคือ อัลอิสลาม และบรรดาผู้ที่ได้รับคัมภีร์ มิได้ขัดแย้งกันนอกจากหลังจากที่ได้รับความรู้ มายังพวกเขาเท่านั้น ทั้งนี้เนื่องจากความอิจฉาริษยาระหว่างพวกเขา เอง และผู้ใดปฏิเสธศรัทธาต่อบรรดาโองการของอัลลอฮ์แล้วไซร้แน่นอนอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงรวดเร็วในการชำระ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: