From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attend
you told me
Last Update: 2015-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis: «chacun attend.
de ki: "herkes gözlemekte.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
createwidget attend un argument
createwidget bir argüman alır
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend que dvipdfm termine...
bitirmek için dvipdfm bekleniyor...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dataengine() attend un argument
dataengine () bir argüman alır
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i18n() attend au moins un argument
i18n () en az bir argüman alır
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis: «chacun attend. attendez donc!
de ki: "hepimiz beklemekteyiz, siz de bekleyedurun.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i18nc() attend au moins deux arguments
i18nc () en az 2 argüman alır
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i18cp() attend au moins trois arguments
i18ncp () en az 3 argüman alır
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend un gestionnaire de fenêtres compatible avec wm_net
wm_ net uyumlu bir pencere yöneticisini bekler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malheur à ceux qui ont mécru pour le feu [qui les attend]!
artık o ateşten vay haline o kâfirlerin!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en attente - le transfert attend votre acceptation ou votre rejet
kuyruğa eklendi - aktarım kabul etmenizi veya reddetmenizi bekliyor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certes, un châtiment douloureux attend les injustes [les associateurs].
elbette, böyle zalimlerin hakkı gayet acı bir azaptır. [4,120; 59,16]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- & #160; le processus attend que quelque chose se produise.
- süreç birşeyler olmasını bekliyor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils ont donc acquis colère sur colère, car un châtiment avilissant attend les infidèles!
ayrıca kafirler için alçaltıcı bir azap vardır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme l`esclave soupire après l`ombre, comme l`ouvrier attend son salaire,
Ücretini bekleyen gündelikçi gibi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendez donc! moi aussi j'attends avec vous.
bekleyin bakalım, sizinle beraber ben de bekleyenlerdenim."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting