From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
environnement marin — des poissons en eau trouble ...............................................................26
denizcilik – sudan çıkmış balık ..............................................................................................26
la comorbidité est la cooccurrence non reconnue chez la même personne d’un trouble dû à la consommation de drogue et de troubles psychiatriques.
eşzamanlı hastalık aynı bireyde uyuşturucu kullanma sorunları ve psikiyatrik bozuklukların birarada görülmesi anlamına gelip, genellikle bireyin bilincinde olmadığı bir durumdur.
chapitre 1: politiques et législations réduites sont, par exemple, accordées à la condition que le toxicomane ne trouble en aucune manière l’ordre public.
bölüm 1: politikalar ve kanunlar ceza indirimleri, söz gelimi, kullanıcının halkta herhangi bir rahatsızlığa sebep olmaması koşuluyla verilmektedir.
je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. je ne vous donne pas comme le monde donne. que votre coeur ne se trouble point, et ne s`alarme point.
size esenlik bırakıyorum, size kendi esenliğimi veriyorum. ben size dünyanın verdiği gibi vermiyorum. yüreğiniz sıkılmasın ve korkmasın.
(125) voir aussi «comorbidité: toxicomanie et troubles mentaux».(126) voir tableaux tdi-11, tdi-33, tdi-107 et tdi-109 du bulletin statistique 2009.
altı avrupa ülkesi daha diğer tedavilerin yeterince faydasını görmeyen kullanıcılara eroin destekli tedavi sunmaktadır.