Results for trittst translation from German to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Arabic

Info

German

trittst

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

du trittst mich?

Arabic

لقد رفستني ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber du trittst noch.

Arabic

لكنك لا تزال منطلقا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

trittst du uns bei?

Arabic

هل ستنضم إلينا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- wie trittst du bei?

Arabic

كيف تَدخُلين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

trittst du dem team bei?

Arabic

ستنضم للفريق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du schlägst, du trittst!

Arabic

أنت تصفع وأنت تركل!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- du trittst mir wohin?

Arabic

-أنت ستضربيني ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du meinst "trittst ab" .

Arabic

تقصد تموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- und du trittst vor, um...?

Arabic

ولم تتدخل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du trittst als präsident ab.

Arabic

انت سوف تتنحّى عن الرئاسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

pass auf, wohin du trittst.

Arabic

انتبه لخطواتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- pass auf, auf wen du trittst.

Arabic

لابد أن تنظر أمامك وأنت تمشى... !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- achtung, du trittst auf mich!

Arabic

أنتم تتبعوني!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also pass auf, wohin du trittst.

Arabic

لذا كوني حذرة إزاء المكان الذي تضعين فيه قدمكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daher trittst du an gegen shou.

Arabic

لذلك، يجب مواجهة شو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aufpassen, gleich trittst du drauf.

Arabic

حذّرْ، أنت سَتَتعثّرُ عليهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- so in etwa. - wann trittst du bei?

Arabic

متي ستنضم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du trittst auf den falschen stein und...

Arabic

. لضرب بقع معينة ... إذاوقفتعلى الحجارةالخاطئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kommst du raus und trittst mir gegenüber?

Arabic

هل ستخرج وتواجهني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"...denn du trittst auf meine träume."

Arabic

لانك دست على احلامي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,958,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK