Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ausgaben des haushaltsjahres
rozpočtové výdaje za rozpočtový rok
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 13
Quality:
= ergebnis des haushaltsjahres
= výsledek za rozpočtový rok
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- die einnahmenansätze des haushaltsjahres,
- odhadované příjmy za rozpočtový rok,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saldo des haushaltsjahres -146 -
balance for the financial year -146 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ergebnis des vorangegangenen haushaltsjahres
výsledek hospodaření za předchozí rozpočtový rok
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergebnis des haushaltsjahres (a – b)
provozní výsledek za daný rozpočtový rok (a – b)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ergebnis des haushaltsjahres -(2526,40) -— -
hospodářský výsledek za rok -(2526,40) -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
saldo des haushaltsjahres _bar_ 146 _bar_
balance for the financial year _bar_ 146 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergebnis des haushaltsjahres _bar_ -1431 _bar_
výsledek hospodaření za daný rozpočtový rok _bar_ -1431 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ausgaben des haushaltsjahres _bar_ — _bar_ — _bar_
rozpočtové výdaje za rozpočtový rok _bar_ — _bar_ — _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergebnis des haushaltsjahres _bar_ (2526,40) _bar_ — _bar_
hospodářský výsledek za rok _bar_ (2526,40) _bar_ — _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.5 wechsel des haushaltsjahrs 9
3.5 změna rozpočtového roku 7
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: