Results for intranet translation from German to Czech

intranet
intranet

intranet gefälschte und
falešné a pravé doklady

es ist ein intranet.
je to na intranetu.

nein, das ist das firmen-intranet.
tohle je intranet firmy. (vnitřní síť)

intranet gefälschte und echte dokumente online
falešné a pravé doklady online na intranetu

ich... prüfe etwas im intranet der abteilung.
já, ... něco hledám v programu našeho oddělení.

das werde ich im "intranet" nachschlagen müssen.
no, na to se budu muset mrknout na internet.

du hackst dich ins grayson-global-intranet?
snažíš se nabourat do intranetu grayson global?

44561zusätzliche informationen über die sicherheitsmaßnahmen sind im intranet verfügbar.
44561doplňující informace týkající se bezpečnostníchopatření jsou k dispozici na intranetu.

- geht dein intranet? - hast du mal 'n radiergummi?
- funguje ti intranet?

intranet www.europarl.ep.ec ipolnet direktion b fachabteilung b
veškeré naše dokumenty jsou kromě důvěrných dokumentů k dispozici on-line nebo na internetových stránkách knihovny.

"zischlaute" sie sind eine interne Überprüfung des nsa-intranet.
"sibilance" je vnitřní audit sítě nsa.

die vollständige liste kann auf unserer homepage im intranet eingesehen werden.
Úplný seznam je k dispozici na našich intranetových stránkách.

dazu kann er das über das intranet des europäischen parlaments verfügbare meldeformular benutzen.
27 odst. 3 nařízení, informuje správce inspektora ochrany údajů.

der katalog unserer veröffentlichungen ist über unsere startseite (intranet) zugänglich.
katalog našich publikací je k nahlédnutí na naší webové stránce (přes intranet).

ein entsprechendes formular kann in elektronischer form über das intranet des europäischen parlaments aufgerufen werden.
formulář je k dispozici v elektronické podobě na intranetu evropského parlamentu.

die­ser wurde im intranet veröffentlicht, und die ausschuss­mit­glieder erfuhren davon im newsletter vom mai 2010.
236/10. bylo zveřejněno na intranetu a členové o něm byli informováni prostřednictvím informačního zpravodaje (květen 2010).

ein katalog unserer publikationen steht auf unserer homepage (im intranet) zu ihrer verfügung.
tištěné podoby lze získat na požádání.

detailliertere anweisungen und leitlinien finden sich im rechnungsführungshandbuch und in den merkblättern, die im intranet der kommission abrufbar sind.
podrobnější návod a pokyny jsou k dispozici v účetní příručce a informačních listech na intranetu komise.

intranet beziehungsweise extranet des unternehmens, die die kommunikation zwischen den arbeitnehmern und zwischen dem unternehmen und seinen kunden und zulieferern verbessern
internet a/nebo extranet podniku, který optimalizuje komunikaci mezi pracovníky a podnikem s jeho klienty a dodavateli.