Results for 250 g mohn back translation from German to Dutch

1 250 g
1 250 g

250 g
250 µg

frei einzelhändler, in paketen von 250 g
franco kleinhandel, in pakjes van 250 gram

entenlebern : nettogewicht von mindestens 250 g;
die van eenden moeten een nettogewicht van ten minste 250 gram hebben;

ab rungis verpackung wird nicht zurückgenommen in paketen von 250 g
af-rungis eenmalige verpakking in pakjes van 250 gram

die masse jeder kraftmessdose darf 250 g nicht übersteigen.
elke meter mag hoogstens 250 g wegen.

mengenbegrenzung 200 zigaretten oder 100 zigarillos oder 50 zigarren oder 250 g rauchtabak
hoe is de regeling voor sigaretten en alcoholhoudende dranken?

die beiden butterpackungen werden dann zum normalen preis von 250 g marktbutter verkauft.
het hoogtepunt van de produktiecyclus viel samen met het moment waarop als gevolg van de invoering van de melkquotaregeling de melkveestapel werd verkleind.

bei der kennzeichnung von rahm beträgt die beimischungsquote 250 g je tonne milchfett.
voor room is de toe te voegen hoeveelheid 250 g per ton melkvet.

die normalen höchstmengen sind 200 zigaretten oder 100 zigarillos oder 50 zigarren oder 250 g rauchtabak.
de normale kwantitatieve beperkingen zijn 200 sigaretten, of 100 cigarillo’s, of 50 sigaren of 250 gram rooktabak.

das tierarzneimittel sollte in 250 g müsli futtermittel gemischt vor der eigentlichen fütterung verabreicht werden.
het product moet worden toegevoegd aan 250 g muesli, vóór het voeren.

teilstücke : 250 g 500 g 750 g 1 000 g 1 500 g 2 000 g 3 000 g 5 000 g .
- delen : 250 gram 500 gram 750 gram 1 000 gram - 1 500 gram 2 000 gram 2 500 gram 3 000 gram 5 000 gram .

das tierarzneimittel sollte in 250 g müsli-futtermittel gemischt vor der eigentlichen fütterung verabreicht werden.
het diergeneesmiddel moet worden toegevoegd aan 250 g muesli, vóór het voeren.

250 g 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd, aus vanille oder synthetischem vanillin gewonnen,
250 g 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde, verkregen uit vanille of synthetische vanille,

diese vorräte würden ausreichen, um an jeden bewohner des wahlkreises in west london 30 pakete butter von 250 g zu verteilen.
mevrouw lenz (ppe). — (de) mijnheer de voorzitter, de ontwikkeling van de centraalamerikaanse regio heeft de laatste maanden dramatische accenten gekregen.

a) kaviar von störarten (acipenseriformes spp.) in mengen bis zu 250 g pro person;
a) kaviaar van steursoorten (acipenseriformes spp.) ten belope van een maximumhoeveelheid van 250 g per persoon;

die zulässigen abweichungen von der ebenheit für die stahlsorten fe e 250 g und fe e 280 g sowie für alle zinkauflagen außer Ζ 450 und Ζ 600 sind in der folgen­den tabelle angegeben.
de toleranties op de vlakheid voor de klassen fe e 250 g en fe e 280 g en voor alle bekledingssoorten en massa's behalve Ζ 450 en Ζ 600 zijn aangegeven in de onderstaan­de tabel.

die zulässigen dickenabweichungen sind in tabelle 1 für die stahlsorten fe e 250 g, fe e 280 g und fe e 550 g und in tabelle 2 für die stahlsorten fe e 320 g und fe e 350 g angegeben.
voor de klassen fe e 250 g, fe e 280 g en fe e 550 g zijn de toleranties op de dikte die welke zijn aangegeven in tabel 1 en voor de klassen fe e 320 g en fe e 350 g zoals aangegeven in tabel 2.

die körperproteine werden ständig synthetisiert und abgebaut. bei einem männlichen erwachsenen, der täglich 70 g eiweiß aufnimmt, beträgt der tägliche proteinumsatz des körpers etwa 250 g .
de lichaamsproteïnen worden voortdurend opgebouwd en afgebroken; in het lichaam van een volwassen man die dagelijks 70 g voedingsproteïnen opneemt, wordt per dag ongeveer 250 g proteïnen verwerkt.

die beimischungsquote für 4-hydroxy-3-methoxy-benzaldehyd beträgt 250 g je tonne butterfett oder butter.
de toe te voegen hoeveelheid voor 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde is 250 g per ton boterconcentraat of boter.