Results for bezogen auf translation from German to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Dutch

Info

German

bezogen auf

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

bezogen auf das

Dutch

bij oudere gezonde proefpersonen was de schijnbare klaring van valdecoxib na orale toediening verminderd, wat resulteerde in een ongeveer 40% hogere plasmablootstelling aan valdecoxib dan bij jonge gezonde proefpersonen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

link bezogen auf:

Dutch

verwante link:

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

links bezogen auf:

Dutch

verwante links:

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bezogen auf den anschlusswert

Dutch

verhouding van het aandeel in de maximale belasting tot aangesloten vermogen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bezogen auf das gerät:

Dutch

voor het instrument:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(') bruttowertschöpfung bezogen auf 1994.

Dutch

(') de cijfers van de bmtw hebben betrekking op 1994.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

straftaten bezogen auf zahlungsinstrumente

Dutch

strafbare feiten in verband met materiële betaalinstrumenten

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

40% bezogen auf die ausgangssubstanz.

Dutch

de belangrijkste actieve metaboliet is het n-gedemethyleerd derivaat (s 18982), met een blootstelling ten opzichte van de moeder verbinding. van circa 40%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

a) % bezogen auf die sendezeit

Dutch

(a) : als percentage van de zendtijd

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rohdichte bezogen auf die darrmasse

Dutch

soortelijk gewicht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ummagnetisierungsverluste bezogen auf f 1,111

Dutch

p't = totale verliezen betrokken op f = 1,111 zullen door de leverancier worden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

enthält, bezogen auf die trockenmasse:

Dutch

watervrij:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(bezogen auf die zahl der programme)

Dutch

(aantal kanalen)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

straftaten bezogen auf spezielle tatmittel

Dutch

strafbare feiten in verband met specifieke werktuigen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

höchstens 7 % bezogen auf die trockensubstanz

Dutch

maximaal 7 % van de droge stof

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mindestens 99 %, bezogen auf die trockensubstanz

Dutch

minimaal 99 % (gedroogd)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

effektive nadelmasse bezogen auf den abtastpunkt

Dutch

effectieve naaldpuntmassa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

asche bezogen auf die trockenmasse, höchstens --

Dutch

as, in procenten op de droge stof, ten hoogste: --

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

unterschiedliche transplantatdicke (bezogen auf die breite)

Dutch

dikteverschillen in het transplantaat (in de breedte gezien)

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

antennengewinn bezogen auf einer halbwellen-dipol

Dutch

winst ten opzichte van een halve-golfdipool

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,334,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK