Sie suchten nach: bezogen auf (Deutsch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Dutch

Info

German

bezogen auf

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

bezogen auf das

Holländisch

bij oudere gezonde proefpersonen was de schijnbare klaring van valdecoxib na orale toediening verminderd, wat resulteerde in een ongeveer 40% hogere plasmablootstelling aan valdecoxib dan bij jonge gezonde proefpersonen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

link bezogen auf:

Holländisch

verwante link:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

links bezogen auf:

Holländisch

verwante links:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bezogen auf den anschlusswert

Holländisch

verhouding van het aandeel in de maximale belasting tot aangesloten vermogen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bezogen auf das gerät:

Holländisch

voor het instrument:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(') bruttowertschöpfung bezogen auf 1994.

Holländisch

(') de cijfers van de bmtw hebben betrekking op 1994.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

straftaten bezogen auf zahlungsinstrumente

Holländisch

strafbare feiten in verband met materiële betaalinstrumenten

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

40% bezogen auf die ausgangssubstanz.

Holländisch

de belangrijkste actieve metaboliet is het n-gedemethyleerd derivaat (s 18982), met een blootstelling ten opzichte van de moeder verbinding. van circa 40%.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

a) % bezogen auf die sendezeit

Holländisch

(a) : als percentage van de zendtijd

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rohdichte bezogen auf die darrmasse

Holländisch

soortelijk gewicht

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ummagnetisierungsverluste bezogen auf f 1,111

Holländisch

p't = totale verliezen betrokken op f = 1,111 zullen door de leverancier worden

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enthält, bezogen auf die trockenmasse:

Holländisch

watervrij:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(bezogen auf die zahl der programme)

Holländisch

(aantal kanalen)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

straftaten bezogen auf spezielle tatmittel

Holländisch

strafbare feiten in verband met specifieke werktuigen

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

höchstens 7 % bezogen auf die trockensubstanz

Holländisch

maximaal 7 % van de droge stof

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mindestens 99 %, bezogen auf die trockensubstanz

Holländisch

minimaal 99 % (gedroogd)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

effektive nadelmasse bezogen auf den abtastpunkt

Holländisch

effectieve naaldpuntmassa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

asche bezogen auf die trockenmasse, höchstens --

Holländisch

as, in procenten op de droge stof, ten hoogste: --

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

unterschiedliche transplantatdicke (bezogen auf die breite)

Holländisch

dikteverschillen in het transplantaat (in de breedte gezien)

Letzte Aktualisierung: 2013-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

antennengewinn bezogen auf einer halbwellen-dipol

Holländisch

winst ten opzichte van een halve-golfdipool

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,405,578 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK