Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sehr geehrter herr,
excellentie,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 9
Quality:
sehr geehrter herr
mijnheer,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
sehr geehrter herr […],
geachte heer,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
sehr geehrter herr korn,
mijnheer korn, hoofd van de joodse gemeenschap,
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr ...Î
mijnheer,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr präsident,
mijnheer de voorzitter,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 6
Quality:
"sehr geehrter herr präsident,
"geachte voorzitter buzek,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sehr geehrter herr adonnino !
geachte heer,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr dr. frerichs,
geachte heer frerichs,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr oberbürgermeister feldmann,
burgemeester feldmann,
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sehr geehrter herr präsident buzek,
"geachte voorzitter buzek,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sehr geehrte frau/sehr geehrter herr _______________________________,
geachte mevrouw/mijnheer _______________________________,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr .../sehr geehrte frau …,
geachte heer, mevrouw,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
„sehr geehrte frau/sehr geehrter herr …,
„geachte heer, mevrouw,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrte herren,
excellenties,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: