Results for produkttyps translation from German to Dutch

a) eine allgemeine beschreibung des produkttyps;
a) een algemene beschrijving van het producttype;

die genehmigung zum inverkehrbringen des produkts oder produkttyps verweigert wird;
het in de handel brengen van dat product of producttype niet wordt toegestaan;

produktionsbetriebszeit: ein fortgesetzter fertigungszeitraum des gleichen produkttyps am gleichen fließband;
produktieperiode, een periode waarin een zelfde produkttype ononderbroken in dezelfde produktielijn wordt gefabriceerd;

ps: in einer schicht gefertigte anzahl der scheiben des gleichen produkttyps;
ps: het aantal ruiten van hetzelfde producttype dat in één werkperiode wordt gefabriceerd;

bzst: die anzahl der scheiben des gleichen produkttyps aus der fertigung in einer produktionsbetriebszeit.
pr, het aantal ruiten van hetzelfde produkttype dat gedurende een produktieperiode wordt gefabriceerd.

der einsatz dieses produkttyps sollte daher mittels eines wohlverhaltensko­dex an genaue bedingungen geknüpft werden.
het is daarom zaak de handel in dit soort produkten via een gedragscode aan stringente voorwaarden te verbinden.

feststellung des produkttyps anhand einer typprüfung, einer typberechnung, von wertetabellen oder unterlagen zur produktbeschreibung;
de bepaling van het producttype op grond van typeonderzoek, typeberekening, getabelleerde waarden of een beschrijvende documentatie van het product;

bei der bestimmung des produkttyps kann der hersteller die typprüfung oder die typberechnung durch eine spezifische technische dokumentation ersetzen, mit der er folgendes nachweist:
wanneer de fabrikant het producttype bepaalt, mag hij het typeonderzoek of de typeberekening vervangen door een specifieke technische documentatie waaruit blijkt dat:

feststellung des produkttyps anhand einer typprüfung (einschließlich probenahme), einer typberechnung, von werttabellen oder unterlagen zur produktbeschreibung;
de bepaling van het producttype op grond van typeonderzoek (inclusief bemonstering), typeberekening, getabelleerde waarden of een beschrijvende documentatie van het product;

das wort „pflanzenschutzmittel“ kann durch eine genauere bezeichnung des produkttyps – etwa: fungizid, insektizid oder herbizid – ersetzt werden.
het woord "gewasbeschermingsmiddelen" mag worden vervangen door een nauwkeuriger aanduiding van de productsoort, bijvoorbeeld fungicide, insecticide of herbicide.

die bestimmung des produkttyps mittels typprüfung kann von kleinstunternehmen, die ein bauprodukt herstellen, bei den gemäß anhang v anwendbaren systemen 4 und 5 durch eine spezifische technische dokumentation ersetzt werden.
bepaling van het producttype op basis van een typeonderzoek voor de van toepassing zijnde systemen 4 en 5 van bijlage v kan door micro-ondernemingen die een bouwproduct vervaardigen, worden vervangen door een specifieke technische documentatie.

produkttyp wählen
producttype selecteren