Results for sitz der gesellschaft translation from German to Dutch

den sitz der gesellschaft;
de zetel;

sitz der
de vestiging van de

sitz der eua
inhoudsopgave

sitz der föderalregierung
zetel van de federale regering

sitz der organe --------------------
zetel van de instellingen

- den sitz der sce,
- het adres van de statutaire zetel van de sce;

sitz der panaschierten wahl
"gepanacheerde" zetel

7. sitz der europäischen
handelingen van het europese parlement

sitz der behörde ist […].
de autoriteit is gevestigd in […].

vorlaeufiger sitz der gemeinschaften
voorlopige zetel der gemeenschappen

lohnfestsetzung, sitz der institution
isbn 92-77-60795-5 cb-co-93-595-nl-c

betrifft: sitz der gemeinschaftsorgane
betreft : invoering van een vergunningenstelsel dat bescherming biedt tegen het wegkopen van kunstwerken uit de lid-staten

sitz der gesellschaft und der mitgliedstaat, in dem sie eingetragen ist; sowie
de statutaire zetel van de vennootschap en de lidstaat waar die is geregistreerd; alsmede

sitz der behörde (residenceofauthority)
plaats van bevoegdheid (residenceofauthority)

sitz der agentur ist [ort].
het is gevestigd in [plaats].

name der gesellschaft: anschrift des sitzes der gesellschaft:
beschikking nr. 25-67 wordt als volgt gewijzigd :

staatsgrenze hauptstadt sitz der regierung
nationale hoofdstad zetel van de regering

[alter eingetragener sitz der spe]
[voormalige statutaire zetel van de spe]

betrifft: sitz der europäischen umweltagentur
dat zal ons van nut zijn, want de kosten die daarmee gemoeid zijn, zijn enorm.

regionalisierungskriterium: (wohn-) sitz der partnereinheit
regionaliseringscriterium: vestigingsplaats van de productie-eenheid (lokale eea)