Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bis 10,5 x 18"
up to 10.5 x 18"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8,5 bis 10,5 kg
8.5 to 10.5 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
weniger als 11,0 bis 10,5
less than 11,0 to 10,5
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nach intravenösen einzeldosen von 0,25 bis 10 mg/kg waren die konzentrationen proportional
after single intravenous doses ranging from 0.25 to 10 mg/ kg, concentrations were dose proportional.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nach intravenösen einzeldosen von 0,25 bis 10 mg/kg waren die konzentrationen proportional zur dosis.
after single intravenous doses ranging from 0.25 to 10 mg/kg, concentrations were dose proportional.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
-17. sept. 2012, um 0:00 ut (sterne bis 10,5 mag, norden ist oben, osten links).
- sep. 17. 2012 at 00:00 o'clock utc (stars down to 10.5mag, north is top, east is left).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
färbezusammensetzung gemäß einem der ansprüche 5 bis 16, dadurch gekennzeichnet , daß sie einen ph-wert von 4 bis 10,5 und vorzugsweise von 5 bis 10 aufweist.
dye composition according to any one of claims 5 to 16, characterized in that it has a ph of between 4 and 10.5 and preferably between 5 and 10.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
zusammensetzung des anspruchs 2, bei welcher der tablettenkern weiter 10 bis 20% füllstoff, 0 bis 5% antihaftmittel, 0,25 bis 5% gleitmittel und 0,5 bis 3% bindemittel umfaßt.
a composition of claim 2 wherein the tablet core further comprises 10 to 20% filler, 0 to 5% antiadherent, 0.25 to 5% lubricant and 0.5 to 3% binder.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: