Results for abführen translation from German to English

abführen
to discharge

abführen ...
absolute ...

zu- und abführen
to haul

abführen von steuern
to pay taxes

vorrichtung zum frequenz abführen
apparatus for frequency extraction

verfahren zum abführen der verlustleistung
method for removing power loss

anordnung zum abführen von wärmelasten.
arrangement for removing thermal loads.

vorrichtung zum staubsammeln und -abführen.
dust conveying and collection system.

vorzeitig (eigene mittel) abführen
advance payment

einrichtung zum abführen für eine monokristallziehvorrichtung.
ingot removal device for a single crystal pulling apparatus.

abführen von fasern aus einem faserbrei.
removing fibres from pulp.

man soll sich nicht absichtlich abführen lassen.
don’t voluntarily let the evil take you away.

staubsauger mit staubsaugerdÜse zum abfÜhren elektrostatischer ladungen
vacuum cleaner with dissipating electrostatic charges nozzle

verfahren zum abführen der zerfallswärme radioaktiver substanzen.
method of eliminating the decay heat of radioactive substances.

passiv aktiviertes ventil zum abfÜhren eines trÄgergases
passively activated valve for carrier purging

gerät zum abführen heisser gase von einem auspuffrohr.
apparatus for conducting hot gases from an exhaust pipe.

vorrichtung und verfahren zum dosierten abführen flüssiger metalle.
apparatus for and method of feeding molten metal at a controlled rate.

die nieuwe merwede kann die wassermassen wesentlich zügiger abführen.
it is one of several rivers called merwede.

vorrichtung zum abführen aufbereiteter plastischer, insbesondere keramischer masse.
apparatus for discharging a processed plasticized material, in particular a ceramic mass.

waerme an etwas abfuehren
to discharge heat to something