Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antimicrobial peptide (9)
antimicrobial peptide (9)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spc for antimicrobial products
spc for antimicrobial products
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antimicrobial resistance, special eurobarometer 338.
antimicrobial resistance, special eurobarometer 338.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inclusion of antioxidants and antimicrobial preservatives in
inclusion of antioxidants and antimicrobial preservatives in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
demonstration of efficacy for veterinary medicinal products containing antimicrobial subsatnces
demonstration of efficacy for veterinary medicinal products containing antimicrobial subsatnces
safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora
safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora
titel des dokuments safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora
safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora
titel des dokuments safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora vich:
document title safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora vich:
eine der zu klärenden fragen heißt: identification of the factors involved in the increase in antimicrobial resistance.
the identification of the factors involved in anti-microbial resistance is one of the questions which needs to be clarified.
carcinogenicity testing pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
carcinogenicity testing pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
guidance on pre-approval information for registration of new veterinary medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance
guidance on pre-approval information for registration of new veterinary medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance
the health ministers showed commitment to continue and strengthen the fight against antimicrobial resistance which is a serious and increasing problem in the eu and the rest of the world.
the health ministers showed commitment to continue and strengthen the fight against antimicrobial resistance which is a serious and increasing problem in the eu and the rest of the world.
vom eucast (european committee on antimicrobial susceptibility testing) wurden folgende breakpoints für die minimalen hemmkonzentrationen festgelegt:
minimum inhibitory concentration breakpoints established by the european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) are as follows: