From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beim eintritt in das rentenalter nimmt die wirtschaftliche ungleichheit zwischen männern und frauen noch weiter zu.
the financial inequality that exists between men and women becomes even more noticeable when the age of retirement is reached.
internationaler (agrar-) handel, armut, wirtschaftliche entwicklung, cge-modellierung, vertikale beziehungen, biokohle
international (agricultural) trade, poverty, economic development, cge-modelling, vertical relations, biochar
den westlichen nus sollte mehr hilfe in form von direkten zuschüssen und haushaltszuschüssen gewährt werden, um zur erzielung eines größeren sozialen zusammenhalts die armut, die soziale und wirtschaftliche ungleichheit und die ausgrenzung angehen zu können.
the wnis should benefit from more direct grant aid and budget support for tackling poverty, social and economic inequality and exclusion to achieve greater social cohesion.
die meisten leute, die in früheren sozialistischen staaten aufwuchsen, ziehen wirtschaftliche ungleichheit des kapitalismus vor, wenn nur die politische ungleichheit des sozialismus vorbei ist.
most people who grew up in former socialist states prefer economic inequality of capitalism to political inequality of socialism.