Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reagieren
to react
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
aufeinander,
on top of each other,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... reagieren.
24.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oder aufeinander
or at each other
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7443 aufeinander.
==references==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
name: aufeinander
name: clic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie wir aufeinander reagieren. die natürlichen reaktionen die sie versuchen uns abzuerziehen.
the only thing that's right in this world is how you feel to each other, how you react to each other, the natural responses and emotions that they’re still trying to hammer out of us.
die masse der reisenden, die geschwindigkeit der kunstwerke und die permanenz des stadtraums müssen aufeinander reagieren.
the mass of travelers, the dynamics of the works of art and the permanence of the urban space must react to one another.
ich habe immer relativ viele menschen drin gehabt in meinen bildern, die sich begegnen oder aufeinander reagieren.
also the fact that you have a viewer. i have always had quite a few people in my pictures that encounter or react to each other.