Results for ausmisten translation from German to English

ausmisten
manure

richtig ausmisten.
richtig ausmisten.

ausmisten, rasch und mühelos
mucking out, quick and easy

ich bin am ausmisten und aufräumen.
ich bin am ausmisten und aufräumen.

kommissar fischler hätte seinen augiasstall eben früher ausmisten sollen.
commissioner fischler should simply have mucked out his augean stable sooner.

- arbeitssparend, nicht täglich ausmisten und einstreuen, nur entfernen des pferdeäpfel
- labour saving, no need to clean and litter on a daily basis, only need to remove the horse dung

ausmisten wäre natürlich auch eine gute idee, am besten sollte man das regelmäßig machen.
ausmisten wäre natürlich auch eine gute idee, am besten sollte man das regelmäßig machen.

ich zeigte ihr wie gemolken wird, was an futter verteilt werden muss, das ausmisten.
about that time my phone beeped again. i picked it up and checked what was on the display.

im stall finden wir albert, der mit dem ausmisten und dem abendlichen füttern der tiere beschäftigt ist.
inside the barn we met albert. he had a lot of manure to clean up and he also had to feed the cows.

post subject: wiki ausmisten und aktualisieren posted: jun 14, 2011 - 03:27 pm
post subject: posted: jan 25, 2009 - 05:54 pm

eine der herausforderungen, die vatikanbank, ist eine angelegenheit, die durchaus mit dem ausmisten des augiasstalls zu vergleichen ist.
one such challenge, the vatican bank, is equivalent to cleaning up the augean stables.

wie viele punkte kannst du erreichen, wenn du den bäuerinnen und bauern beim ausmisten hilfst oder ein kalb fütterst?
see how many points you can get by helping the farm workers clean up the cowshed or feed a calf!

b: wenn eine linie oder ausmisten vorwärtsbewegung der regel ist in der tat beim showdown, gelten haus-standards.
b: if a mucking line or forward motion rule is in effect at showdown, house standards apply.

dieses ausmisten ist unverzichtbar zu dieser zeit, da die menschen, die sich nicht zu hundert prozent engagieren, nicht länger mitgezogen werden können.
this weeding out is essential at this time, for the people who are not giving their 100% commitment can no longer be carried along.

wir müssen eine ehrliche, bewusste wahl treffen, die auf unserer integrität beruht, während wir kontinuierlich alles ausmisten, das in uns selbst überholt ist.
we must make honest, conscious choices based on our integrity and take decisive action as we continually weed out everything that has expired within us.

pferdepflege inkl. striegeln, ausführen und füttern, mithilfe bei den therapiestunden, ausmisten und säubern der ställe, mitarbeit in workshops, mithilfe bei der organisation von events
taking care of the horses, assisting in riding and therapy lessons, cleaning the stables, attending workshops offered by the rehabilitation center, organizing events

cpu ruhige gute lage zum radfahren und wandern bedauerlich, dass einige leute ihre pferdeanhänger hier ausmisten und legen alles, was die kirche immer noch etwas zu tun haben, warum ich einen 6 dies ist ein maschinale Übersetzung. klicken sie hier um die bewertung in originale sprache anzuzeigen
cpu quiet good location for cycling and walking unfortunate that some people their horse trailer here mucking and drop everything that the church would still have something to do why i give a 6 this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.

thema anzeigen - wiki ausmisten und aktualisieren :: kanotix.com :: gnu linux live system based on debian, optimized for hd-install and high performance
kanotix.com :: gnu linux live system based on debian, optimized for hd-install and high performance

gestatten sie mir den landwirtschaftlichen ausdruck, zumal dieses wort mist im hinblick auf die präzisen ergebnisse fällt: es ist in der tat auch die erwartung der europäischen Öffentlichkeit, daß wir die großen ziele der europäischen integration voranbringen, aber genauso dort, wo es notwendig ist, die mistforke nehmen und ausmisten.
let me avoid using an agricultural expression, since this word rubbish refers to our specific findings. one of the expectations of the european public is indeed that we should make progress with the major goals of european integration, but another is that, where necessary, we should take our pitchfork and clear out the stable.