Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecu bereitzustellen.
the response
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
und flexibel bereitzustellen.
our goal is to create high quality, flexible and low cost it infrastructures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vom kunden bereitzustellen:
to be provided by the customer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solche elemente bereitzustellen:
such elements provide:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und klare informationen bereitzustellen,
clear information to users and health professionals, developing efficient and transparent procedures to allow timely access by users to innovative medicines through a single european marketing authorisation,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es sind zwei sprachparameter bereitzustellen:
two language parameters shall be provided:
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 4
Quality:
unmöglichkeit, atm-dienste bereitzustellen.
inability to provide atm services:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eur für humanitärer hilfe bereitzustellen.
longer-term development assistance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ziel ist aber, die rechtsvorschriften bereitzustellen.
but the aim is to provide the legislation.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ecu aus phare-mitteln bereitzustellen.
for the former yugoslav republic of macedonia (fyrm).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unmöglichkeit, luftraum-managementdienste bereitzustellen.
inability to provide airspace management services;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bereitzustellen. die website ist mit finanzieller
market. the websites were created with financial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
produkte bereitzustellen, die nach einer wiederaufbereitung
the first time to yield products which after reprocessing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deshalb ist es wichtig, mehr mittel bereitzustellen.
it is therefore important to appropriate more funds.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ausbildungskosten der lehrer, aufsichtsführenden und animateure bereitzustellen
ensure the training of teachers, supervisors, and programme planners
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir bemühen uns, ihnen rollrasen kostengünstig bereitzustellen.
we endeavour to offer you turf at low prices. please, use our automatic enquiry form for our quote to your individual request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese seite versucht eine möglichkeit dafür bereitzustellen.
this side tries to prepare a possibility for it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine plattform für den austausch bewährter verfahren bereitzustellen;
provide a platform for the exchange of best practices;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
20 % des nationalen haushalts für grundlegende sozialprogramme bereitzustellen;
to basic social programmes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist unabdingbar, für neue prioritäten entsprechende neue finanzmittel bereitzustellen.
it is imperative that new priorities are given new financial resources.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: