Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e-mail löschen
delete message
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
junk-mail löschen:
delete junk messages when:
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
e-mail kann zu falschen empfänger aufgrund geliefert werden:
email may be delivered to wrong recipient due to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte mail an:
bitte mail an:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte mail an mich.
1. name: * 2. email: *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte beachten sie, dass auch alle kopien einer nachricht gelöscht werden, sobald sie eine e-mail löschen.
please note that if you delete a message, all copies of that message will also be deleted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte mail an gaby chaudry.
for more programs and system disks please mail to gaby chaudry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei interesse bitte mail an:
bei interesse bitte mail an:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem können sie empfänger aus externen mlm-listen direkt in maxbulk mailer löschen.
it is also possible to delete recipients from remote mlm lists right from maxbulk mailer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht über shop bestellbar - bitte mail.
not to order via shop, please send mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei fragen und ergänzungen bitte mail an: terif
questions and completions please send to: terif
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für weitere infos oder andere safaritermine bitte mail an kontakt schicken.
for more informations or more trips please contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei fragen und anregungen bitte mail an: m.kessler.
if you have questions and suggestions, please send an email to terif or m.kessler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei bedarf bitte mail an info@audax-speaker.de
bei bedarf bitte mail an info@audax-speaker.de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei fragen und anregungen bitte mail an: terif oder m.kessler.
questions and suggestions please send to: terif oder m.kessler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ihr über weitergehende informationen verfügt oder einen fehler berichtigen möchtet, mailt mir bitte: mail an dröhnich
if you do have additional information that you would wish to provide or if you would like to correct mistakes on this site please contact me at mail to dröhnich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jegliche bugreports, konstruktive kritik und verbesserungsvorschläge sind gerne willkommen. bitte mail an peter sobisch .
if you found any bugs or have any suggestions to make sp4si better please write me an email to: peter sobisch .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sollte sich eure email-adresse ändern, bitte mail an mich, damit ich die datenbank aktuell halten kann.
sollte sich eure email-adresse ändern, bitte mail an mich, damit ich die datenbank aktuell halten kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- die buttonleiste wird etwas aggressiver im vordergrund gehalten - bitte mailen, wenn es probleme gibt
- the buttonbar is now hold in the foreground a bit more aggressive - mail me if this makes trouble
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: