Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hörst du nicht das ich fleh
do do do do do do do do do do do do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich weiß du willst das ich für dich tanz
look for a reason that you have to start
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht das ich wüsste
nicht das ich wüsste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nicht das ich wüßte :-/
nicht das ich wüßte :-/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wähle, wen du willst, aber beleidige deine gegner nicht
vote for anyone you want, but do not insult opponents
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
. . . nicht das ich wüßte,
q: are you sure, i did it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist aber nicht das wesentliche.
but that is not the main point.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
das ist aber nicht das schlimme!
yet this is not all of it, either!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich denke nicht das ich die kingair nicht habe.
aber ich denke nicht das ich die kingair nicht habe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du willst nicht das gefühl haben, einfach nur ein spiel zu spielen.
you don't want to feel like you're just playing a game.
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 12
Quality:
der erste, aber nicht das letzte mal
first time but not last time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lebens noch - hier aber nicht das ganze
life yet - here, but not the whole,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das löst aber nicht das problem. :wink:
wellcome to the forum :halloha:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies bedeutet aber nicht das ende ihrer suche.
this should not be the end of your search however.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charlie b ich glaube nicht das ich das bin…
charlie b i don’t think i am...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wow!!! ich wusst nicht das ich mich angemeldet habe.
wow!!! ich wusst nicht das ich mich angemeldet habe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht das ich es mir nicht zumindest überlegt hätte.
and let’s be honest, not many are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht das amerika, das ich kenne und liebe.
this is not the america i know and love.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
" das hotel ist nicht das schlechteste, das ich besuchte.
" the hotel is not the worst i stayed in. " 7.6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auf bestimmten systemen zu finden ist. nicht, das ich die von dir
the standard remains a mystery to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: