Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hörst du nicht das ich fleh
do do do do do do do do do do do do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich weiß du willst das ich für dich tanz
look for a reason that you have to start
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht das ich wüsste
nicht das ich wüsste
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nicht das ich wüßte :-/
nicht das ich wüßte :-/
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wähle, wen du willst, aber beleidige deine gegner nicht
vote for anyone you want, but do not insult opponents
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. . . nicht das ich wüßte,
q: are you sure, i did it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ist aber nicht das wesentliche.
but that is not the main point.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
das ist aber nicht das schlimme!
yet this is not all of it, either!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber ich denke nicht das ich die kingair nicht habe.
aber ich denke nicht das ich die kingair nicht habe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du willst nicht das gefühl haben, einfach nur ein spiel zu spielen.
you don't want to feel like you're just playing a game.
Senast uppdaterad: 2017-01-10
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
der erste, aber nicht das letzte mal
first time but not last time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lebens noch - hier aber nicht das ganze
life yet - here, but not the whole,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das löst aber nicht das problem. :wink:
wellcome to the forum :halloha:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dies bedeutet aber nicht das ende ihrer suche.
this should not be the end of your search however.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
charlie b ich glaube nicht das ich das bin…
charlie b i don’t think i am...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wow!!! ich wusst nicht das ich mich angemeldet habe.
wow!!! ich wusst nicht das ich mich angemeldet habe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht das ich es mir nicht zumindest überlegt hätte.
and let’s be honest, not many are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ist nicht das amerika, das ich kenne und liebe.
this is not the america i know and love.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" das hotel ist nicht das schlechteste, das ich besuchte.
" the hotel is not the worst i stayed in. " 7.6
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
auf bestimmten systemen zu finden ist. nicht, das ich die von dir
the standard remains a mystery to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: