MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: eine konigin unter den bieren ( German - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Eine Königin unter den Bieren

English

A queen of beers

Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Unter den

English

Among the

Last Update: 2016-10-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine Diskriminierung unter den betroffenen Wirtschaftsteilnehmern verhindert.

English

precludes discrimination between the operators concerned.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

German

eine Diskriminierung unter den betroffenen Wirtschaftsteilnehmern verhindert.

English

avoids any discrimination between the operators concerned.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

German

eine Diskriminierung unter den betroffenen Wirtschaftsteilnehmern verhindert.

English

prevents any discrimination between the operators concerned.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Auswahl einer Stichprobe unter den Einführern

English

Sampling for importers

Last Update: 2016-11-22
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Auswahl einer Stichprobe unter den Gemeinschaftsherstellern

English

Sampling of Community producers

Last Update: 2016-10-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

German

Auswahl einer Stichprobe unter den Gemeinschaftseinführern

English

Sampling of Community importers

Last Update: 2016-10-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Auswahl einer Stichprobe unter den Unionseinführern

English

Sampling of Union importers

Last Update: 2016-10-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Auswahl einer Stichprobe unter den Unionsherstellern

English

Sampling of Union producers

Last Update: 2016-10-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

German

AUSWAHL EINER STICHPROBE UNTER DEN GEMEINSCHAFTSHERSTELLERN

English

SAMPLING FOR COMMUNITY PRODUCERS

Last Update: 2010-06-26
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

German

BILDUNG EINER STICHPROBE UNTER DEN GEMEINSCHAFTSHERSTELLERN

English

SAMPLING OF COMMUNITY PRODUCERS

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

German

Bildung einer Stichprobe unter den Einführern

English

Sampling of Importers

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Gefahr einer Entmutigung unter den Arbeitsuchenden

English

risk of discouraging people from taking work

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

German

Einen Markt unter den Kunden aufteilen.

English

Divide a market by customer.

Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Zeichnen Sie einen Entwurf unter den Boden

English

Draw below floor outline

Last Update: 2015-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Mit seinen 10 Prozent Alkohol ist das Bier kein Leichtgewicht unter den Bieren der Brauerei La Trappe.

English

With an alcohol content of 10 per cent, this is definitely not one of the lightweights among La Trappe's beers.

Last Update: 2015-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

ii ) Auswahl einer Stichprobe unter den Einfuehrern

English

( ii ) Sampling for importers

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

German

iii ) Auswahl einer Stichprobe unter den Gemeinschaftsherstellern

English

( iii ) Sampling for Community producers

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

German

iii ) Auswahl einer Stichprobe unter den Einfuehrern

English

( iii ) Sampling for importers

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: bf movies hd hindi (Hindi>English) | ickenegativa (Swedish>English) | domination (French>Italian) | laajentumisvalmistelujen (Finnish>Portuguese) | kasla tabungao (English>Tagalog) | iilan lang ang jeep (Tagalog>English) | statutory evidence (English>Italian) | fytoplanktonu (Czech>Romanian) | basta (English>German) | wadi (English>Hebrew) | monofilamente (German>French) | koncentrationströskel (Swedish>English) | sorrento (Italian>English) | tu comprends (French>English) | oscurantista (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK