Results for gallengangsobstruktion translation from German to English

extrahepatische gallengangsobstruktion
extrahepatic cholestasis

gallengangsobstruktion, extrahepatische
extrahepatic cholestasis

bekannte oder vermutete gallengangsobstruktion oder oddi-sphinkter-erkrankung oder - dysfunktion.
known or suspected biliary duct obstruction or sphincter of oddi disease or dysfunction.

gallengangsobstruktion (abflussstörung der gallenflüssigkeit aus der gallenblase) oder einer sonstigen schweren lebererkrankung leiden;
drainage of the bile from the gall bladder) , or any other severe liver disease.

wenn sie an schweren leberfunktionsstörungen wie cholestase oder einer gallengangsobstruktion (abflussstörung der gallenflüssigkeit aus der leber und der gallenblase) oder einer sonstigen schweren lebererkrankung leiden.
if you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction (problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder) or any other severe liver disease.

• wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen telmisartan oder einen der sonstigen bestandteile von kinzalkomb tabletten sind (eine auflistung der sonstigen bestandteile finden sie unter „ weitere informationen“); • wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen hydrochlorothiazid oder anderen sulfonamid- abkömmlingen sind; • während den letzten 6 monaten einer schwangerschaft (siehe abschnitt schwangerschaft und stillzeit) • wenn sie stillen; • wenn sie an schweren leberfunktionsstörungen wie einer cholestase oder einer gallengangsobstruktion (abflussstörung der gallenflüssigkeit aus der gallenblase) oder einer sonstigen schweren lebererkrankung leiden; • wenn sie an einer schweren nierenerkrankung leiden; • wenn ihr arzt feststellt, dass ihr blut einen zu niedrigen kalium- oder zu hohen calciumspiegel aufweist, der sich unter behandlung nicht bessert.
do not take kinzalkomb • if you are allergic (hypersensitive) to telmisartan or any other ingredients included in kinzalkomb tablets (see “ further information” for a list of other ingredients). • if you are allergic (hypersensitive) to hydrochlorothiazide or to any other sulfonamide-derived medicines. • during the last six months of pregnancy (see section pregnancy and breast-feeding). • if you are breast-feeding. • if you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction (problems with drainage of the bile from the gall bladder), or any other severe liver disease. • if you have severe kidney disease.