From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im südöstlichen spanien entstanden in der halbwüste bardenas reales die außenaufnahmen der stillgelegten atomtechnischen anlage.
the exterior of kazakhstan nuclear facility was shot at the bardenas reales, in navarre, spain, and the exterior of the oil refinery control centre at the motorola building in groundwell, swindon.
bardenas reales [] ist eine halbwüste im süden der spanischen autonomen gemeinschaft navarra, die eine fläche von 415 km² umfasst.
the bardenas reales is a semi-desert natural region, or badlands, of some in southeast navarre (spain).
das ebenfalls beeindruckende europäische observatorium „la silla“ liegt 160 km nördlich von la serena in einer halbwüste auf 2400m. ü. m.
the also impressing european observatory "la silla" (abt. 160 km north from la serena) lies in an half-desert at abt. 2.400 m.
20. zusätzliche mechanismen (aktivitäten) für die durchführung dieses aktionsplans des vertrages zu wüsten- und halbwüsten sind folgende:
20. the following are mechanisms which will accompany this plan of action for arid and semi-arid zones: