Je was op zoek naar: halbwüste (Duits - Engels)

halbwüste
semi-desert

in der halbwüste
in der halbwüste

die halbwüste kalahari
the semi desert kalahari

... die landschaft zur halbwüste ...
... the landscape as a semi desert ...

das holz wird zumeist in der halbwüste und in den nördlichen gebieten namibias gesammelt.
the dry wood is collected in the semi-desert areas and the northern parts of namibia.

der rest des landes besteht aus grasland und wäldern. im nordosten liegt die halbwüste.
the rest of the country constitutes of grassland and forests. in the northeast, there is the semi-desert.

im südöstlichen spanien entstanden in der halbwüste bardenas reales die außenaufnahmen der stillgelegten atomtechnischen anlage.
the exterior of kazakhstan nuclear facility was shot at the bardenas reales, in navarre, spain, and the exterior of the oil refinery control centre at the motorola building in groundwell, swindon.

in der wüste und halbwüste von rajasthan, wenn es irgend etwas im elfmeterschießen, dass stein ist.
in the desert and semi desert of rajasthan, if there is any thing in penalty that is stone.

danach führt die strecke durchs südafrikanische buschland nach port elizabeth. durch die halbwüste des great karoo wird weiter gecruist.
the route then leads through the south african bush country to port elizabeth.

bardenas reales [] ist eine halbwüste im süden der spanischen autonomen gemeinschaft navarra, die eine fläche von 415 km² umfasst.
the bardenas reales is a semi-desert natural region, or badlands, of some in southeast navarre (spain).

das ebenfalls beeindruckende europäische observatorium „la silla“ liegt 160 km nördlich von la serena in einer halbwüste auf 2400m. ü. m.
the also impressing european observatory "la silla" (abt. 160 km north from la serena) lies in an half-desert at abt. 2.400 m.

20. zusätzliche mechanismen (aktivitäten) für die durchführung dieses aktionsplans des vertrages zu wüsten- und halbwüsten sind folgende:
20. the following are mechanisms which will accompany this plan of action for arid and semi-arid zones: