Results for herrichtung translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

herrichtung

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

herrichtung der diensträume

English

fitting-out of premises

Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 26
Quality:

German

herrichtung fuer den transport

English

supplies packaging

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

a0204 – herrichtung der diensträume

English

a0204 – fitting out premises

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ab juni 2012: herrichtung der parkflächen

English

from june 2012: construction of parking areas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2 0 4 0 herrichtung der diensträume/ausstattung

English

2 0 4 0 refurbishment of premises/fitting-out

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

herrichtung und säuberung der insel sv. ivan

English

arranging and cleaning of the island st. john

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herrichtung der liegenschaft für den deutschen bundestag

English

redevelopment of the property for the german bundestag

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abfälle der herrichtung, beim zuschneiden anfallende abfälle

English

trimmings

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

herrichtung soldaten von jpo-1 truppe im jahr 1941.

English

fitting out soldiers of the jpo 1 troop in the year 1941.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

blatt für ein rohrschneidwerkzeug und verfahren zu dessen herrichtung.

English

pipe milling tool blade and method of dressing same.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

platinarme brennstoffzellen, katalysatoren, und verfahren zur herrichtung derselben

English

low platinum fuel cells, catalysts, and method for preparing the same

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

institutionelle nutzung, da möglichkeit zur herrichtung von labor- und forschungsräumen

English

institutional utilisation because of the possibility of installing laboratories and research facilities

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zur zeit werden pläne ausgearbeitet für eine würdige herrichtung des ganzen spielplatzes.

English

at the moment plans are being drawn up for a worthy arrangement of the whole playing field.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1996–1997: konsolidierung der niederlassungen (zusammenziehung, herrichtung der niederlassungen, modernisierung der forschungsinfrastruktur)

English

1996–1997: consolidation of registered offices (fusions, rearrangement of offices, modernisation of research infrastructure)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2 1 4 0 _bar_ herrichtung der diensträume _bar_ 50000 _bar_ _bar_ _bar_

English

2 1 4 0 _bar_ fitting-out of premises _bar_ 50000 _bar_ _bar_ _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

German

3 1 0 3 | herrichtungs- und installationsarbeiten | 5.12 | 325000 | -151000 | 174000 |

English

3 1 0 3 | fitting-out and installation work | 5.12 | 325000 | -151000 | 174000 |

Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,027,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK