Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nur gegen bar
nur gegen bar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur gegen voranmeldung
by appointment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die embryonen dürfen nur gegen vorlage einer von einem amtlichen tierarzt des entnahmedrittlands ausgestellten und unterzeichneten gesundheitsbescheinigung eingeführt werden.
importation of embryos shall be authorized only on submission of an animal health certificate drawn up and signed by an official veterinarian of the third country of collection.
1 bei der ankunft muß jeder camper dem empfangsbüro einen amtlichen ausweis für camping- und gesetzeseintragungen hinterlassen.
1. on arrival each camper must hand over to the reception office an official identification document for camp and police registration.