Results for kurzflossen translation from German to English

kurzflossen-mako
shortfin mako shark

kurzflossen-haarschwanz
black scabbardfish

art kurzflossen-kalmar
species northern squid

nördlicher kurzflossen-kalmar
shortfin squid

kurzflossen-haarschwanz (madeira)
black scabbardfish (madeira)

kurzflossen-kalmar (illex spp.)
horse-mackerel (trachurus trachurus)

kurzflossen-makos (isurus oxyrinchus)
shortfin mako sharks (isurus oxyrinchus)

kurzflossen-kalmar (illex spp.) | sqx |
horse-mackerel (trachurus trachurus) | hom |

illex illecebrosus | sqi | kurzflossen-kalmar |
illex illecebrosus | sqi | short fin squid |

kurzflossen-kalmarillex illecebrosusnafo-gebiete 3 und 4
short fin squidillex illecebrosusnafo sub-zones 3 and 4

kurzflossen-kalmarnafo-gebiete 3 und 434 00034 000
short fin squidnafo sub-zones 3 and 434 00034 000

kurzflossen-haarschwanz, 250 €, 1.600 tonnen (madeira)
black scabbardfish, eur 250, 1 600 tonnes (madeira),

kurzflossen-haarschwanzaphanopus carbox (eg-gewässer und internationale gewässer) 49
black scabbardfishaphanopus carbox (ec waters and international waters) 49

zur einstellung der fischerei auf kurzflossen-haarschwanz durch schiffe unter der flagge spaniens
prohibiting fishing for black scabbardfish by vessels flying the flag of spain

250 eur je tonne kurzflossen-haarschwanz für eine höchstmenge von 1600 t jährlich;
eur 250 per tonne of black scabbard-fish for up to 1 600 tonnes a year;

b) 250 eur je tonne kurzflossen-haarschwanz für eine hoechstmenge von 1600 tonnen jährlich,
(b) eur 250 per tonne of black scabbardfish for up to 1600 tonnes a year;

= 242 ecu je tonne kurzflossen-haarschwanz für eine höchstmenge von 1.800 t jährlich;
= ecu 242 per tonne of black scabbardfish for up to 1 800 tonnes a year;

kurzflossen-haarschwanzaphanopus carboi, ii, iii, iv (eg-gewässer und internationale gewässer) 30
black scabbardfishaphanopus carboi, ii, iii, iv (ec waters and international waters) 30

dies ist auch der fall bei der thunfischkonservenindustrie der azoren, den thunfischfilets und dem kurzflossen‑haarschwanz in madeira sowie der garnelenindustrie in guayana.
the same is the case for the tuna canning industry in the azores, tuna loins and black scabbardfish in madeira and the shrimp industry in guiana.

die fischerei auf leng und lumb sollte um 30 % reduziert, die auf langschwanz und kurzflossen-haarschwanz dagegen halbiert werden.
fishing for ling and tusk should be reduced by 30%, while for both roundnose grenadier and black scabbardfish it should be halved.