Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mlada boleslav (1984 - 1989)
mlada boleslav (1984 - 1989)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mlada
mlada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mladá boleslav (0)
mladá boleslav (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
über die wusb-richterversammlung 2002 in mlada-boleslav/tschechien
of the wusb-judges-meeting 2002 in mlada-boleslav/czechia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. mlada (auszug)
1. introduction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt keine einwände gegen das protokoll von mlada boleslav 2012.
there were no objections to the record from mlada boleslav 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vonprag (mladá boleslav):
coming from prague (mladá boleslav):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.100 in mladá boleslav.
6,342 were made, 2,100 of them in mladá boleslav.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
boleslav látka 38 89 1 1 0 0 0 0 0 0 0
brend van goethem 22 164 1 2 0 0 0 2 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die investitionen werden am hauptsitz des projektträgers in mlada boleslav durchgeführt werden.
the investments will mainly be made at the promoter’s headquarters in mlada boleslav.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kosmonosy stadt liegt 50 km nordöstlich von prag und in der nähe des mlada boleslav.
kosmonosy town lies 50 km north-east of prague and close to the mlada boleslav.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuelle bedingungen für mlada boleslav, stredocesky am aktualisiert am dienstag 1:00 uhr
current conditions for mlada boleslav, stredocesky on measured on saturday 21:00:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boleslav chytil 31 316 1 0 0 0 0 0 30 3 90
dominik prošek 19 154 0 0 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2013 geht ludek als sportdirektor nach mlada boleslav um den klub wieder in extraliga hoch zu bringen.
in 2013 went ludek again as the director of hockey operations to mlada boleslav to bring the club again on the highest level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mladá boleslav flughafentransfer (tschechische republik)
mladá boleslav airport transfers (czech republic)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
werden zwei vollständige züge von den fahrzeugen skoda von der tschechischen anlage von mlada boleslav zu dem hafen von tekirdagbefördert
two complete trains of skoda vehicles are transported by the czech plant of mlada boleslav to the port of tekirdag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30. 08. 2009 - internationale ausstellung mladá boleslav
30. 08. 2009 - the international dog show mladá boleslav
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lage: im tal nordwestlich vom stadtzentrum mladá boleslav.
location: in a valley to the north-west of the centre of mladá boleslav.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
princip war mitglied der nationalistischen jugendbewegung mlada bosna.
princip took his cyanide, but the cyanide had the same effect on princip as it had on Čabrinović.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
wir hatten ein rennen in tschechien. bohemia rallye in mlada boleslav mit hilfe des fabriksteams. dies war ein sehr großes erlebnis.
the year when we rebuilt our car to a group b car. we started only once in the czech republic this year: at the bohemia rally in mlada boleslav, with help from the factory team. it was a great experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: