Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schon normalbeton hat daher enorme druckfestigkeit, dies entspricht ca. 250 kleinwagen auf einem din a4 blatt.
even standard concrete thus has enormous crush resistance – the equivalent of the weight of c. 250 small cars on a sheet of a4 paper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beton besteht aus kalkstein, ton, sand, kies und wasser. je nach mischung dieser komponenten lassen sich unterschiedliche arten von beton herstellen, wie z.b. leichtbeton (rohdichte 2,8 kg/dm³), normalbeton (rohdichte von ca. 2,0 bis 2,8 kg/dm³), stahlbeton (verbund von stahl und beton), asphaltbeton (beifügung von straßenbitumen als bindemittel), transportbeton, usw. sie alle bringen unterschiedliche eigenschaften mit, insbesondere in bezug auf tragfähigkeit, sicherheit, wärme-, brand-, schall- oder feuchteschutz.
concrete consists of lime stone, clay, sand, grit and water. depending on the mixture of these components it is possible to produce different kinds of concrete, as e.g. lightweight concrete (bulk density 2,8 kg/dm³), standard concrete (bulk density of approx. 2,0 to 2,8 kg/dm³), reinforced concrete (combination of steel and concrete), asphaltic concrete (addition of street bitumen as binder), transport concrete, etc. they all have different characteristics, particularly with regard to carrying capacity, safety, heat-, fire-, sound- or moisture proofing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting