Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bestätigung von positivbefunden für alle ausbrüche exotischer krankheiten im sinne von anhang iii teil ii und von primärausbrüchen nicht exotischer krankheiten im sinne des genannten anhangs;
ensure confirmation of positive results of all outbreaks of exotic diseases listed in part ii of annex iii, and of primary outbreaks of non-exotic diseases listed in that annex;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
g) bei jedem primärausbruch sind virusisolate an das eg-referenzlabor in weybridge (vk) zu schicken;
(g) for each primary outbreak it must send virusisolates to the eec reference laboratory in weybridge (uk);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: