Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nach rücksprache
after consultation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, rücksprache
yes, consultation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, nach rücksprache
ja, after consultation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach interner rücksprache
after an internal discussion
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weitere nach rücksprache.
others after consulting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*telefonnummer (für rücksprache):
*telephone (for further information):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haustiere nur nach rücksprache.
haustiere nur nach rücksprache.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antrag auf telefonische rücksprache
request for consultation by telephone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haustiere erlaubt nach rücksprache.
pets allowed after consultation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1: nur nach rücksprache mit rud
1: only after consultation with rud
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergebnis und rücksprache mit kunden
result and consultation with customer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ausnahmefällen nach rücksprache möglich ist.
appointments at other times are possible depending on availability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buchungen: nach rücksprache über verfügbarkeit.
bookings: check availability prior to booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(anderes land nach vorheriger rücksprache)
(other country)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies geschieht in rücksprache mit dem team.
dies geschieht in rücksprache mit dem team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haustiere nach rücksprache und gg. gebühr.
pets subject to previous agreement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe rücksprache gehalten mit unserem team
i have consulted
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eine rücksprache mit dem hersteller ist unumgänglich.
a consultation with the manufacturer is essential.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle preise werden nach rücksprache vereinbart!
every time prices can be negotiated individually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abweichende einsatzparameter möglich – bitte rücksprache.
varying parameters possible – contact us about options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: