From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schizosaccharomyces
schizosaccharomyces
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schizosaccharomyces pombe
schizosaccharomyces pombe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schizosaccharomyces-spezifische polypeptide.
schizosaccharomyces specific polypeptide.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schizosaccharomyces-pombe-proteine
schizosaccharomyces pombe proteins
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aus schizosaccharomyces pombe (atcc 5233)
produced by schizosaccharomyces pombe (atcc 5233)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kosmetischer wirkstoff mit extrakten von schizosaccharomyces
cosmetic material comprising extract from schizosaccharomyces
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
expressionsvektoren zur synthese von proteinen in der spalthefe schizosaccharomyces pombe.
expression vectors for protein synthesis in schizosaccharomyces pombe yeast.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur expression in der hefe schizosaccharomyces pombe von rezeptoren des menschlichen nervensystems.
method for expressing receptors of the human nervous system in the yeast schizosaccharomyces pombe.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
induzierbarer promoter und sekretionssignal zur verwendung in schizosaccharomyces pombe, expressionsvektor diese enthaltend und ihre verwendungen
inducible promoter and secretion signal for use in schizosaccharomyces pombe, expression vector containing them and their use
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hefe nach anspruch 9, die zur gattung schizosaccharomyces oder saccharomyces, vorzugsweise zur art schizosaccharomyces pombe oder saccharomyces cerevisiae gehört.
a yeast as claimed in claim 9, which belongs to the genus schizosaccharomyces or saccharomyces, preferably to the species schizosaccharomyces pombe or saccharomyces cerevisiae.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
das verfahren nach anspruch 1, wobei der hefestamm innerhalb der gruppe bestehend aus saccharomyces, kluyveromyces, torulaspora und schizosaccharomyces ausgewählt wird.
the method according to claim 1, wherein the yeast strain is selected from the group consisting of saccharomyces, kluyveromyces, torulaspora, and schizosaccharomyces .
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: